ツアー"ドルフィン&あなた"(Dolphine&You)のご紹介 #61

 マウイ島に着いたその日はただ寝るだけの半日。
翌日はアラワイ運河でのボート漕ぎ、余った時間でNorth Shore
さあ、3日目が家族全員のご期待。
ドルフィンと亀とお魚達とシュノーケルのツアー。

ツアーの名前は　"Dolphin & You " 

日本人ガイドが付いているので、ご期待満々。

• イルカと泳ぐ
• カメを眺める
• 魚と戯れる
• 水上で遊ぶ
• フラダンスを楽しむ
• お持ち帰りの記念撮影(動画・静止画) これはオプション

゜:*★ハワイのオプショナルツアー予約VELTRA★*:°

Over

AdmPapa3

Tour

動画はで撮りました！

Il Gerato ,Haleiwa のご紹介 #60

　ワイキキのアラワイ運河でボートを漕いだ時、お世話になったChrisに別れ際にこれからNorth Shoreに家族で行きます。と言ったら、彼が私のお礼のメールに対して返信してくれた。その中で彼は、North Shoreに行くならIl Gelato(イル　ジラート)があるよ。と紹介してくれたのが、HaleiwaのIl Gelatoでした。せっかく紹介を受けたのだから、とHappy Haleiwaで買い物が終わった後、寄って頂いてきました。
そう、彼が言うように美味しかったです。
一度、ご賞味ください。
じつは、このIl Gelato はあちこちにあります。Kahalaモールにもありました。

店の前で

店内

さあ　頂きます　お楽しみ! 

Il Gelatoで楽しんだことをChrisにメールで報告。

Over

Admpapa3

Tour

North Shoreの町 Haleiwa #59

 　North shoreに向かうとWaikikiからではHaleiwaの町に入る。
もうそろそろNorth Shore、サーフィンのメッカは、サーフィンの季節になるのだろうか。

　ハワイに来ると都会のワイキキよりも、何となくのどかな田舎町のHaleiwaが落ち着く感じがして、必ず1度はここに立ち寄る。

　今回も来た。家内と娘はここにお気に入りの洋品店、Happy Haleiwaがあり、ここに一度入ったら、時の経つのを忘れる様だ。

　さて、今回は何を試しているのだろうか?

Haleiwaの大通り　Happy Haleiwaの前

Haleiwaの大通り

Haleiwaの駐車場　結構大きい

動画

Over

AdmPapa3

Tour

Auqa Oasys のご紹介 Waikikiの宿泊 #58

Aqua Oasys に4泊しました。
Aqua Oasysには棟が2つあり、ホテルとコンドミニアムとに分かれている様です。

こじんまりとした、アットホームな感じの宿泊施設です。

駐車場は離れているのか、自動車はベルボーイにチップを渡して持ってきて貰わなければなりません。意外とお金が掛かる。

ロビー玄関入って直ぐ

玄関　フロント

ロビー2 　　ここで軽朝食が頂けます

 

常設寝台

バスルームと玄関

 

 

 

ソファが第3寝台になります

キッチンとテーブルセット　椅子は2脚



レセプション　受付














宿泊には十分な場所。
フードパントリーやインチーナショナルマーケットプレースのミツワストアなど、手ごろな買い物は近所で出来ます。

ATMもあります。

我々は、昼間はほとんど外出してました。
海は別の所で見たり、泳いだりでしましたので、部屋から見れなくても十分でした。
オーシャンとは縁がないし、周りの眺めは期待できません。

Over
AdmPapa3
Tour


行って見ました Ted's Bakery #57

　Youtubeでハワイの宣伝して「せり」さんが、ここのガーリックシュリンプが最高だと仰っていたので、動かされここに来ました。
　ハワイ、オアフ島のノースショアにあるTed'sベーカリー。
　ワイキキから車で来ると直ぐなんですが、距離は結構あります。
　到着すると人気のお店だけあって、混んでいます。

店内の様子

3人で2皿をShareして食べます

食る場所 1  建物の赤い矢印に注意

有名なパイ(プレートランチに付いてます)を頂きます

食する場所 2  ここが赤い矢印　でした

ここで美味しいご馳走で満腹にし、Happy Haleiwa のあるNorth Shoreにある町、Haleiwaに向かいます。

Over

AdmPapa3

Tour

旅の終わりはさびしいね ハワイから日本へ #55

旅の終わりはさびしい

楽しかった。いや、異国の地に自分を合わせて生きるのだから、思い通りに行かないこともそれなりにある。
　そんな思いもあったが、自分がここに来たいと思って来ているのだから、やはり、この地を離れるのはさびしい。
　
　そうは言っても誰にも限りがある。時も金も。現実の世界に戻る時が来た。

　ハワイ、ホノルル、"ダニエルイノウエ空港(旧ホノルル空港)"から7時間、7千キロを翔んで羽田に着く。A330は順調に飛行。余り順調すぎて、ゲートが開くまで待つ。

 ホノルル1840時に出発して21時10分(但し翌日)に着く。たった2時間半で7千キロを飛んでしまう。これは時差のマジックですが。

さようなら、ハワイ。また来たいね。ありがとう、お世話になったハワイ皆様

動画

台風は近かったのですが、無事到着しました。

さあ、これから家まで運転。

お疲れ様でした。です。

Over

Admpapa3

Tour

コンドミニアムの部屋 Whaler on Kaanapali Beachの場合 #56

コンドミニアムの部屋の内容を紹介

Whaler on Kaanapali Beach

の場合

料理が出来る部屋、どんな装備があるか。と言うと、ご覧ください。

食洗機はこちらの大きな皿か何枚はいるだろうか、大きい

動画

ナイフの種類の多さ

グリルはIH

 肉を買ってきてのBBQは庭に専用の施設と食事用テーブルがあるのでご利用ください。

私達は使いませんでしたが。

Over

AdmPapa3

Tour 

Kaanapaliの浜辺 #54

Maui島のリゾート、Kaanapali(カアナパリ)の浜辺の紹介です

Maui島のカアナパリ、ここがMaui島きってのリゾート地になったのは、誰もがここを好きになる条件が揃っているからだろう。

Whaler on Kaanapali Beachの海浜プール

Kaanapaliの海辺、正面はBlack Rock シュノーケルポイントの一つ

Kaanapaliの海辺の日の入り

レストラン　Lailani'sのテーブルから見る日の入り

 ここに集まる人々は、ゆっくりと時間が過ぎるのを、海辺で楽しんでいる。贅沢だ。

動画

こちらも動画

Over

AdmPapa3

Tour

マウイ島アクティビテーは #53

マウイ島アクティビテーは

1. ハレアカラ火山で日の出を見る
2. ラハイナ散策
3. ホノルア湾スノーケル&セーリング
4. ホールフーズストアで買い物
5. イアオ渓谷

自動車を使えば、マウイ島は小さい島、山が有って道路はそれを避けるように通っているので、大体1本道である。それでもたいした渋滞はない。

そこで生活する人の真似ができること。

それも旅の楽しみです。

Over 

AdmPapa3

Tour

Drive from Haleakala, ハレアカラ火山からのドライブ #52

When you drive down from Mt.Haleakala, you will be able to feel like flying over Maui Island. You can see whole island beneath .
And you will be sure how beautiful Islands and sea around them.

You can feel how beautiful Maui Island is !

http://www.youtube.com/playlist?list=PLtzHMR20dtlBC7cEmur8DjIU4Q5sN5450

ハレアカラ火山からの運転は、まるでマウイ島の上を飛んでいる様。
雲が下に、島とその周りの海がキレイです。
動画をお楽しみください。

Over
Admpapa3
Tour

マーケットで生活の豊かさに驚く #51

Kahului のWhole Foods Market の紹介です

Kahului空港Alamo レンタカーから家内の希望のWhole　Foods Market 迄は順調に行けば10分足らずで行ける。Maui Mall と呼ばれる施設内にある。

Whole Foods Market に入って私は驚いた。

1. 商品の質量が何と豊富であることか。
2. 秤売がベースにある。

このKahului と言う町、調べてみると人口は約1万人。
そんな小さな町のマーケットがこんなに大きく、商品の品揃えが多いとは。

牛乳一つとっても、私がいつも飲んでいる種類を探すのも大変だった。

こんなに品揃えがある。と言うことは、回転する。つまり、売り切れるのだから、消費者の購買力も相当高い。

それだけ、豊かなのだろう。

やはり、外から見ると、日本が何故戦争をしたのかが判る。今でも日本にこの豊かさはない。

Whole Foods Market Kahului meat

Whole Foods Market Kahului Vegetable 

Over

AdmPapa3

Tour 

右側通行の国で車を運転してまず起こること! #50

右側通行の国で自動車を運転して最初に起こす不具合は何でしょうか?

答えは、この動画を見て一目瞭然。

そうなんです。右側通行の車は、日本の左側通行の車と異なり、ウィンカーとワイパーの左右が反対なのです。

道路のどちわの側を走るか?　よりも、ウィンカーの操作に慣れるまでが大変。

そして日本に戻ると、ウィンカーの替わりに、ワイパーが動いてしまうのです。

さあ、これから、ハワイをドライブする旅が、始まります。

お楽しみに❗

Over

AdmPapa3

Tour

Drive in Maui Island Hawaii (Drive Maui 001) マウイ島を運転したら? #49

Maui Island,Hawaii is beautiful.
If you stay still there that is good!
But if you drive in Maui Island, you feel Maui Island more beautiful than you feel there still.
This movie is captured while driving from Whaler on Kaanapali to Whole Foods Market Kahului along route 30.
How do you feel Maui Island when you drive in Maui Island?

マウイ島は美しい。じっとそこにいるだけでも美しいが、ドライブして美しい景気が走馬灯の様に変化するのを見ると、もっと美しいと感じることができる。

この動画を見て、美しいマウイ島を堪能してください。

経路

Over

AdmPapa3

Tour

ワイキキ、アラワイ運河でスカルを漕ぐ #48

　何十年も前、ここAla Wai 運河でシングルスカルを漕ぐ人を見た。
それから何十年、私はシングルスカルを漕ぐようになって、丸3年。
　今度ハワイに来たら、ここでシングルスカルを漕ぐ。
と決めていた。
その日は意外に近かった。

Ala Wai 運河を早朝漕ぐ、岸はjogging、私はrowing

旅行を決めたのは1年前。
1年程前から、Honolulu Rowing Clubにお願いしました。

動画は以下です。

Single Scull  Early Morning on Ala Wai Canal,Hawaii: http://www.youtube.com/playlist?list=PLtzHMR20dtlBzrqKHNhLaSmv_JtD2xZw-

どうですか？気持ち良さそうでしょう？
当人には結構ハードな運動です。実は、

Over
AdmPapa3
Tour

Waikiki Beach #6 ワイキキ浜辺 動画です。 #47

Waikiki Beach #6

Over 

AdmPapa3

Tour

Waikiki Beach #5 ワイキキの浜辺の動画 #46

Waikiki Beach #5

結構、果敢にも泳いでいます。

Over

AdmPapa3

Tour

Waikiki Beach #4 ワイキキ浜辺の動画です #45

Waikiki Beach #4

Over 

AdmPapa3

Tour

Waikiki Beach #3 動画 美しい所です #44

Waikiki  Beach #3

日本人の海外旅行者の1割がハワイだとか。
人気のスポットです。

Waikiki Beach です。

Over 

AdmPapa3

Tour 

Waikiki Beach #2 2017.9月 #43

Waikiki Beachに出る。

Dukes で食事をした後、ワイキキの浜辺を散歩。

ホノルルに来て5日目にして、初めて。

Over 

AdmPapa3

Tour 

Dukes Canoe Club #2 2017.9月 #42

　ここの選定も家内。
    夜にするか昼にするか？


　結局、最後の昼に、ビュッフェだと20ドル。
余り、日本人客は見当たらないのが、特徴。

雰囲気が素敵なレストランである。

Over
AdmPapa3
Tour

Duke's Canoe Club 1 ,Waikiki 2017.9月 #41

　Duke's Canoe Club はホテルOutrigger の海辺に面した一角にあるるレストラン。

　ワイキキに来た時には、1度はここで食事を楽しむ。

前回に家内と娘がここに来た時、フラダンスを披露したとか。

異国情緒を満喫するレストランである。

今回は、最後の出発する日の昼食、ビュッフェを楽しんだ。

Over

AdmPapa3

Tour

Waikiki Beach #1 2017.9月 #40

　ハワイに行って、ぜったい素通りできないところ、それはWaikiki Beasch だろう。

　私、日本人を代表する様な貧乏性は、ハワイに来ると、車でアチコチ行きたがる。
　しかし、多くの本土からの旅行者は、海岸で寛いでいる。

　本当の贅沢は、この海岸で1日を過ごすことでは。

Over

AdmPapa3

Tour 

Honolua Bay Snorkel Sail Trilogy #7 "Sailing from Honolua Bay"#39

Honolua Bay Snorkel Sail Trilogy #7 "Sailing from Honolua Bay"

 Completing lunch and snorkel at 2nd point, we return to Kaanapali shore. On returning we can enjoy sailing on the following wind.

 Early phase the catamaran runs to Lanai Island the right direction to destination,  abeaming wind, then runs following wind.

 On returning, we can taste beer and other alcohols. 

 How gorgeous time we can have. Fine weather, fine scene, beautiful islands, Maui ,Lanai, and Kahoolawe islands.

 ランチと第2ポイントでのシュノーケルを終わると、さあ帰り道。帰りは、汽船から帆船になる。北から良い風が吹いている。帰りは絶好のセーリング条件。南に戻るには最高のコンディション。

海は綺麗、島の景色も最高、お酒も飲み放題で、何ともゴージャスな時間を過ごせる。

こんな素晴らしいツアーも "TripleAdviser"では、動画で紹介することが出来ないのは、誠に残念です。

是非、4.Travelをご覧の方はご満喫ください。

Over

AdmPapa3

Tour

Honolua Bay Snorkel Sail Trilogy #6 "Lunch on Catamaran Deck" #38

Honolua Bay Snorkel Sail #6 "Lunch on Catamaran Deck"

After snorkel at the 1st point, we are served lunch. We enjoy the lunch on the deck of catamaran "Trilogy 3". I think the tour fee including this lunch is very reasonable.

第1ポイントでのスノーケルを終わった後、ランチがご馳走される。中身は見てのお楽しみ。このランチが含まれてのツアー参加料、考えて見ればお安い感じ。

足りなければ、お肉、お野菜、そしてライスもおかわり自由。

これだけの大きなお皿、私達にはおかわりせずとも十分でした。

Over

AdmPapa3

Tour

Honolua Bay Snorkel Sail Trilogy #5 "Fish Group marching" #37

Honolua Bay Snorkel Sail #5 "Fish Group marching"

After a sea turtle, I can see a group of fishes moving in one block.

I think it rare. Many fishes are swimming individually around here.

暫くすると、魚の集団が群れをなして泳いでいるのを見つけた。ゆっくりと、仲間をふやしながら。良く見ると、集団の前方の魚の種類と後方では異なる。また黄色いのが付いていくのが面白い。

Over

AdmPapa3

Tour

Honolua Bay Snorkel Sail Trilogy #4 "A Sea Turtle Breath"#36

Honolua Bay Snorkel Sail Trilogy #4  "A Sea Turtle Breath"

As soon as I begin snorkeling, we can see fortunately a sea turtle. It dives and ascend to surface to breath itself repeatedly.

スノーケルを始めてすぐ、幸運にも1匹の海亀に出会う。体長は1m程だろうか。亀は手で泳ぐことが良く判る。亀の後ろには、2匹のされなりの大きさの魚が後を追うようにして泳いでいる。不思議な関係である。

以前、石垣島に行った時、海亀はおよそ7分毎に息をしに、海面に上がってくるとか。一寸息をしては、また底に戻って、何かを食べている。

Over

AdmPapa3

Tour

Honolua Bay Snorkel Sail Trilogy #3 "1st Snorkel point" #35

Honolua Bay 1st Snorkel Point

 

　We begin snorkel in Honolua Bay.  Thi is the 1st point and we know later, we can snorkel at 2nd point in neighbor bay.  

  So you must keep yourself warmer to prepare next snorkel while you are on board after 1st snorkel.

　ホノルア湾に着いて早速シュノーケルが始まる。既に、陸から千客万来。それほど、ホノルア湾のシュノーケル人気は高い。

　水に入るとマスクの調子が悪く水漏れ。本当ならば足元が落ち着く場所で調整したいが、此処はサンゴ礁。困ったものだ。

　どんな魚と会えるか、好ご期待。胸が弾む。

Over 

AdmPapa3

Tour 

Honoula Bay Snorkel Sail Trilogy #2 "Dolphine welcome" #34

 Trilogy3, a catamaran of Trilogy Excursion, comes near Honolua Bay, our 1st snorkel point, north west end of Maui island along beautifil shore of Maui.
 At the shore  a hotel named "Embasdy Suites" previously is seen . We used it at our honeymoon travel.

 Around there, group of dolphine welcome Trilogy3.

　私達が乗っているカタマラン「Trilogy 3号」は、マウイ島カアナパリを出て、美しいマウイ島の北西の海岸沿いに北に進路をとる。新婚旅行でお世話になった、当時「エンバシースイート」と名付けられていたホテルも懐かしい。

　ホノルア湾の入り口ではドルフィンの群れが私達を歓迎してくれた。

Over 

AdmPapa3

Tour 

Drive to North Shore from Waikiki Oahu Hawaii with TravelTab #33

 Oahu島に来た翌日、早朝にAla Wai運河をHonolulu Rowing Clubのご支援によりシングルスカルを8km漕いだ後、North Shoreに向けてドライブしました。

 ホテルのAqua Oasysを出発、さっき漕いだAla Wai運河沿いの道路、Ala Wai通りからマッカリー通り、そしてH1、H2と乗り継いでいきます。

　マウイ島で左ハンドル、右側通行に慣れていても、ホノルルの多車線、交通量のなかでは車線変更は大変です。

　なお、優れものはAlamo レンタカーから借りたGPS"TravelTab"です。

　これは良いです。良くお聞きください。

　どうぞご覧ください。

途中までですが、

Over

AdmPapa3

Tour

Honolua Bay Snorkel Sail Trilogy #1 " Steers to Honolua Bay"#32

Honolua Bay Snorkel Sail 

#1/7 To Honolua Bay , Trilogy 3

　宿泊先のWhaler on Kaanapali Beach の隣のKaanapali Beach Hotel の前の海岸が集合。歩いてすぐが、味噌。既に二三組のゲストが来ていた。

　Trilogyのロゴの入ったTシャツを来た恰幅の良い紳士が受け付けを始める。年齢と帰り自動車運転の有無を確認してOkならば「21才以上証明」のリストバンドを付けて頂ける。日本人である我々、娘は若く見られるが、無事21才以上認定。

　ゲストは全員、下足を彼に預ける。そして、カタマラン「Trilogy 3」号に浜から乗り込む。

　ゲストは大きな「Trilogy 3」でも30人。デッキの上のゲストの人口密度は低く、必ず席があるのはゴージャス。クルーは6人位か。贅沢なツアー。

　後日、Tripadvisorで口コミしたが、ラハイナで最も人気の高いツアーであることを知った。

　海岸から素足でカタマランの前方にある階段から乗船する。早く乗り込めたので、キャビンの外側前方左側のテーブル付きの座席を選んだ。

　ここだと、ゲスト、クルーの動きが良く見えます。撮影には最適。

Over 

AdmPapa3 

Tour 

Honolua Bay snorkel sail by Trilogy #0 To Honolua Bay #31

Honolua Bay snorkel sail by Trilogy

　 Maui 島で旅行の目的は、スノーケル。モロキニ島を最優先に考えていたが、"Honolua Bay snorkel sail by Trilogy"に決めた。Maui島で唯一参加したアクティビティーです。

　最初はモロキニ島も考えましたが、評判を聞いたりすると、沖縄の海に比べると期待外れになるとか。でも、何処かスノーケルはしたい。宿泊先の近辺のBlack Rock ではないだろう。そこで知ったのがHonolua湾。

　しかし、Honolua湾に車で出掛けるのも、駐車場がすぐ一杯になるとか、スノーケル道具も自前、海岸は近づきにくい岩場とか。初めての者にとっては、ハードル高い。
　
　カヤックとスノーケルのツアーも一時は考えたが、海男としては、気象海象が悪いことを考えると、連れる家族にとってリスクがある。幸いにもこのツアーは、8月一杯で終了。
　　
　そこで巡り会ったのが、Trilogy のこのツアーだった。

Over
AdmPapa3
Tour

Kimo's Lahaina に立ち寄る #30

私達の注文

イアオ渓谷からカアナパリに戻る途中、思い出のラハイナに立ち寄る。駐車場は有料の所に入れた。
　ラハイナの街、いいね。ワイキキの様な雑踏ではなく、本当にリゾートの自然を満喫する寛げる感じが良い。
　レストランKimo'sに入る。昼下がりなのに満席。私達の席も、海縁の席。2十数年前に来たときとは、一寸違うが、雰囲気は一緒。店の中央東寄りには相変わらず大きな木が、根を下ろしている。
　Kula Bistro で食事をしてから、イアオ渓谷に行って、ここまで来ても、次の食事迄は未だ早く、アルコールなしのトロピカル・ドリンクを味わった。
1品1時間か、隣のカップルは次々おかわりを頼んでいる。

Kimo's のレストラン、従業員と

Kimo'sを後に

Over

AdmPapa3

Tour